西日本鉄道（天神1）は2月23日、ビジネスホテル「西鉄イン天神」（渡辺通4、TEL 092-713-5454）をリニューアルオープンする。リニューアルは、約7,700万円をかけて、全客室のテレビ、家具、内装などを一新するもの。これにより、全室が高速インターネットサービス対応になるほか、ロビー・ラウンジも、無線LANでインターネットにアクセスできる環境を整備するなど、ビジネス利用客を中心に利便性の向上を図る。また、女性客が安心して宿泊できるように「女性専用フロア」も12階に新設し、女性専用のコインランドリーや自動販売機、フットマッサージャーなどを設置する。同ホテルは、「西鉄イン」チェーンの第1号店として、1999年4月にオープンした。（写真＝シングルルームのイメージ写真）西鉄イン